We capture the voice of your 
target audience!
brand!
company!

We Write — You Sell!

01

Copywriting

We write, you sell. Whether it’s the brand identity text for your website or a short, punchy social media caption — our creative minds craft texts perfectly tailored to your target audience’s language.

02

SEO Optimization

Depending on your needs, we create new SEO content or optimize your existing texts. This includes not only body copy but also product descriptions, category texts, meta descriptions, and alt texts to make your website more accessible.

03

Editing & Proofreading

The four-eyes principle! Already have content that needs checking for clarity and grammar? No problem! With years of experience in editing copywriting, technical texts, and literature, we enhance not just your online presence but also your text-based products.

04

Translations

Need copywriting in both German and English? Our bilingual team members are excited to help promote your product internationally. We also work with clients in the USA and are well-versed in English-language copywriting.

AI-generated texts are perfect.

They’re just missing one thing:

Humanity.

You might think that nowadays all content is created by AI. Of course, tools like ChatGPT, Gemini, and others are incredibly helpful for producing all kinds of copywriting. With our clients’ consent, we also use AI—mainly to generate SEO-relevant content that isn’t directly shown to users.

But our guiding principle remains the same: Marketing has to be authentic! You can only truly connect with people by speaking like a human. We believe every piece of text communicates a brand’s identity. That’s why our top priority is capturing the tone of your target audience and conveying your unique personality. And in our opinion, that’s only possible with copy infused with human creativity and heart.

Marketing Gilde Teammitglied Roxy Ehrig
Marketing Gilde Teammitglied Leoni Jonczik

We’re the ones typing for you

Our senior copywriter, Roxy Ehrig, holds a master’s degree in American Studies and Japanese Studies, focusing on language and culture. Linguistics and literary studies were key parts of her education. Back in 2018, she led the editorial team at an agency. Numerous internships—including local newspapers, radio, and teaching English at a high school in China—allowed her to deepen her passion for writing and languages. In her free time, she writes novels and micropoetry in both German and English.

Our working student, Leoni Jonczik, completed a bilingual high school diploma in German and English. She is currently studying media and cultural studies with a focus on literature and also works freelance as a proofreader outside of the Marketing Guild. She’s equally passionate about writing stories and prose in her spare time.